Это старая известная идея, но не реализована на @diary (или у меня что-то не работает много лет).
Разделы, где есть списки страниц (избранное, дневник, результаты поиска) могут использовать в десктопной версии (браузер на компьютере) быстрые сочетания клавиш.
Как минимум — <Ctrl+Left/Right>, перемещающие на одну страницу назад/вперёд соответственно.
Также можно рассмотреть и больший интервал (по 10 страниц, например), но использовать <Ctrl+PgUp/PgDn> не рекомендуется, потому что используется браузерами для переключения между вкладками.